Старабеларускі лексікон: Падручны перакладны слоўнік. - Менск: Беларускае выдавецтва Таварыства «Хата». Укладальнікі: Прыгодзіч Мікалай, Ціванова Галіна. 1997.
господинъ — Господин господинъ (5) 1. Повелитель (в обращении к князю, феодалу, церковному владыке): Ты буи Рюриче и Давыде! ...Вступита, господина, въ злата стремень за обиду сего времени, за землю Русскую... 29 30. Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ...Стрѣляи,… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
имати — (1) 1. Брать, получать с кого л.: А поганіи сами, побѣдами нарищуще на Рускую землю, емляху дань по бѣлѣ отъ двора. 21. Въшед въскорѣ Касии в Сурию и приемъ вся полкы. И умирися съ Маркомъ, иде по дукамъ, емля дань и черес силу. Флав. Полон.… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
воискыи — (18) пр. к вои в 1 знач.: Петръ рекомыи бл҃гыхъ памѩтьнъ чьрньць. ѡ(т) воискаго бывъ оучасти˫а. то оубо бѩше оучетанъ въ памѩть. въ пълцѣ старѣи съ вои. пɤ||стиша и срацинъ воѥватъ. ЧудН XII, 74в г; Оже ролѣиныи закупъ оу г(с)на боудеть. а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
господа — ГОСПОД|А (41), Ы с. 1.Собир. Владельцы, хозяева: гость бо пришьдъ въ миръ сь. сътьрпить бештьѥ г҃ды || своѥ˫а. по<и>же ѹтро <н>адѣѥть сѩ о(т)ити. Изб 1076, 34 об.–35; то же ЗЦ к. XIV, 70в; Рабовъ въ причьтъ не повелѣваѥмъ приводити.… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
налѣзти — НАЛѢЗ|ТИ (54), ОУ, ЕТЬ гл. 1.Встретить, повстречать: и иде на Ѡку рѣку и на Волгу. и налѣзе В(ѧ)тичи. ЛЛ 1377, 19 (964); иСмолиньска же пришедъ. и проидо(х) сквозѣ Половечьскыи вои бь˫асѧ. до Пере˫аславлѧ. и ѡц҃а налѣзохъ. с полку пришедше. Там… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обида — ОБИД|А1 (175), Ы с. 1.Несправедливость, зло, насилие: Богатыи обидѹ сътворивъ и самъ прогнѣваѥть сѧ: ѹбогыи же обидимъ и самъ примолить сѧ. (ἠδίκησεν) Изб 1076, 150; небрезѣте братие и г҃ьѥ небрезѣте. кѹю обидѹ сътворихъ братѹ моѥмѹ и вамъ братиѥ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
обьльныи — (6*) пр. Полный (о закрепощении): Аже холопъ ѡбѣльныи. выведеть конь чии любо. то платити за нь. •в҃• гр҃внѣ. РПр сп. 1280, 624а; заплатить переднии г(с)нъ. ѥго. конь или ино что бѹдеть взѧлъ. ѥмѹ холопъ ѡбьльныи. Там же; Ѡ холопьствѣ. ||… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
переди — (20) нар. и предл. I. Нар. 1.Спереди, с передней стороны: многу ремению на немь съдрану. и заднимь переди. и переднимь зади. Пр 1383, 18а. 2. Сначала, прежде, раньше: Аже бѹдеть вира. въ •п҃• гр҃внъ. то вирникѹ. •г͠і• гр҃внъ и •і҃• кѹнъ. и •в͠і•… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
погоубити — ПОГОУБ|ИТИ (665), ЛЮ, ИТЬ гл. 1.Уничтожить, погубить; разорить чтол.: аще не идеши ни послѹшаѥши имѣниѥ твоѥ погѹблю и хлѣвинѹ пожьгѹ. ЧудН XII, 73г; По сихъ же… ишедъ море ѿ предѣлъ своихъ… вси многы и села погѹбивъ, чл҃вкъ же бе щисла потопивъ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
